TOP 60 RICK ASTLEY

Wczoraj swoje 55-te urodziny obchodził obdarzony soulowym głosem brytyjski wokalista, Rick Astley. Końcówka lat 80-te bezsprzecznie należała do niego, a singiel „Never Gonna Give You Up” stal się ogromnym hitem, tak wielkim, że do dziś dużo osób uważa, że Rick był gwiazdą jednego przeboju. Po kilku latach współpracy z producentami Stock/Aitken/Waterman (znanymi z charakterystycznego brzmienia gwiazd takich, jak Kylie Minogue, Jason Donovan, czy Bananarama), Rick usamodzielnił się i zaczął tworzyć bardziej ambitny repertuar. Po latach przerwy powrócił w XXI wieku i regularnie wydaje dobre, ciekawe płyty, ale nie udaje mu się zdobyć samych szczytów, tak jak dawniej. Z pewnością zasłużył jednak na wyróżnienie w postaci TOP 60 moich ulubionych nagrań artysty. Enjoy!

60. The bottom kinda love
59. Be with you
58. I need the light
57. What the world needs now
56. One night stand
55. Remember the days
54. You belong to me
53. And I love you so
52. Never knew love
51. Romeo loves Juliet
50. Till then )Time stans still)
49. In the name of love
48. Try
47. She makes me
46. Somebody loves me
45. Nature’s gift
44. Dial my number
43. When you love someone
42. Let it rain
41. Wish away
40. This must be heaven
39.Waiting for the bell to ring
38. Right up
37. Portrait of my love
36. Ain’t too proud to beg
35. I can’t help falling in love (with you)
34. Breathe
33. Behind the smile
32. Shivers
31. Pieces
30. Chance to dance
29. A dream for us
28. I’ll never let you down
27. Wonderful you
26. Keep singing
25. Cry me a river
24. Hopelessly
23. These foolish things
22. Sleeping
21. It would take a strong strong man

20. No more looking for love
19. Don’t say goodbye
18. The ones you love
17. Somewhere
16. Close to yoo
15. Vincent
14. Body and soul
13. Move right out
12. She wants to dance with me
11. Beautiful life
10. Where do I begin
9. Angels on my side
8. Hold me in your arms
7. My arms keep missing you
6. Take me to your heart
5. When I fall in love
4. Whenever you need somebody
3. Together forever
2. Cry for help
1. Never gonna give you up

 

Zyta Rudzka „Krótka wymiana ognia”, W.A.B. 2018

Czy znacie Zytę Rudzką, autorkę hitu ubiegłego roku „Tkanki miękkie”? Jeśli nie, najwyższy czas nadrobić zaległości, bo w polskiej literaturze pojawiło się nowe ważne nazwisko, pisarka, która bezkompromisowym, ostrym językiem komentuje aktualną rzeczywistość. „Tkanki miękkie” – książka wyróżniona przez „Politykę i periodyk „Książki” jako jedna z najwybitniejszych pozycji w polskiej literaturze w ubiegłym roku właśnie zamówiona dopiero do mnie wędruje, dlatego dziś napiszę o poprzedniej powieści Zyty Rudzkiej „Krótka wymiana ognia”.

Proza Rudzkiej to proza trudna, czasami bolesna, symboliczna i przez to nieoczywista i intrygująca. „Krótka wymiana ognia” to historia, która pokazuje trudne poszukiwania nowej tożsamości, która uwidacznia, jak mocne piętno odznacza na nas nasze pochodzenie, wychowanie, wczesne życie, pozostając w naszej świadomości i psychice, towarzysząc nam przez cały czas.

Roma Dąbrowska urodziła się i spędziła dzieciństwo w prostej wiejskiej rodzinie, by podjąć studia w wielkim mieście i zaistnieć w świecie wielkiej literatury. Bohaterka zakłada rodzinę, mieszka w mieście, bierze udział w spotkaniach autorskich, ma wybitnie uzdolnione muzycznie dziecko, ale czy jest w pełni szczęśliwa i spełniona? Tę pełnię spełnienia uniemożliwia jej więź z przeszłością, pozostawioną na wsi matką. Wizyty u matki są dla Romy wieczną traumą. Nie jest dobrą „Córuchną barbeluchną”, jak nazywa ją „Mamulka”, Roma pragnie odciąć się od swojej przeszłości, swojego pochodzenia, ale nie potrafi.

Zachwycam się językiem Zyty Rudzkiej. Pozwolę sobie na kilka przykładów: „Wzięłam sobie Mateusza za męża, tak jak się bierze coś z głodu – szybko, zachłannie, bez zastanowienia”, „Kiedyś oddałam mu serce, a on zwrócił mi je tak niechlujnym gestem, jakby wydawał resztę”, czy „Dawne czasy nie chcą przeminąć. Minione paskudztwa nie zginęły, ale dziki małym i postępującym erozjom istnieją jako łagodne i malownicze pofalowania terenów niezabudowanych”.

„Krótka wymiana ognia” to bardzo prawdziwa powieść o współczesnych ludziach, ludziach uwikłanych w trudne relacje, nie do końca zrealizowanych, pogubionych, uwikłanych w swoją przeszłość, ludziach, którzy łapczywie chwytają życie, upajając się własnym pozornym sukcesem, w głębi duszy i umysłu nie potrafiących odnaleźć się w życiu i rzeczywistości. Bardzo gorąco tę powieść i pisarkę polecam i obiecuję, że już wkrótce pojawi się post o „Tkankach miękkich”.

Moja ocena: 9/10

 

MADONNA – SUPER BOWL 2012

Dziś mija dokładnie dziewięć lat, odkąd Madonna wystąpiła podczas amerykańskiego sportowego święta Super Bowl. Ostatnio artystka zamieściła zapis tego naprawdę genialnego występu na swoim oficjalnym kanale yt i postanowiłem poświęcić mu chwilę szczególnej uwagi.

Ostatnio obejrzałem kilkanaście występów różnych artystów podczas finału Super Bowl. Wiele z nich było wybitnych – od Michaela Jacksona, U2, Rolling Stones, poprzez Prince’a, Beyonce, świetnego Bruna Marsa, aż po Coldplay, Lady Gagę i niezwykłe bohaterki ubiegłorocznego show – Jennifer Lopez i Shakirę, ale nikomu – moim zdaniem – nie udało się przyćmić występu Madonny.

Występ w stylu starożytnego Rzymu rozpoczęli gladiatorzy, którzy wprowadzili Madonnę na scenie w skrzyżowaniu lektyki i rydwanu, przy dźwiękach „Vogue”, jednego z największych przebojów piosenkarki. Śpiewając „Strike a pose”, Madonna przedstawiała wymyślne figury i pozy taneczne już z pozycji na bogato zdobionym, opływającym złotem fotelu. Ubrana w elegancką krótką czarną sukienkę ze złotymi elementami i spektakularny diadem w starożytnym stylu oraz czarne kozaczki nad kolano, wyglądała  cudownie, wykonując wraz z tancerzami perfekcyjnie przygotowaną choreografię do utworu. Od pierwszych chwil widoczne było, że Madonna jest w znakomitej formie. Na parkiecie wyświetlane były stylizowane zdjęcia gwiazd hollywoodzkich, o których artystka śpiewa w nagraniu.

Utwór „Vogue” płynnie przeszedł w kolejny ogromny hit artystki – „Music”, któremu towarzyszyli tancerze w sportowych strojach, wykonujący karkołomne ewolucje obok śpiewającej artystki. Nagle z niewielką pomocą tancerzy Madonna wykonała płynnie trzy figury gimnastyczne, zwane gwiazdą. Wszystkim zaparło dech w piersiach, a nie tracąca tchu artystka pobiegła natychmiast do balansującego na linie tancerza w stroju starożytnych Rzymian.

Kolejnych elementem performance’u Madonny okazało się brawurowe wykonanie nagrania „I’m sexy and I know it” wraz z okupującym wówczas szczyty list przebojów duetem LMFAO. Taneczno-muzyczny mash utworów „Music:, „Party Rock Anthem” oraz „I’m sexy and I know it” wypadł wybornie.

Na scenę wbiegło nagle rozkrzyczane stadko identycznie ubranych atrakcyjnych cheerleaderek o azjatyckim wyglądzie, a wraz z nimi pojawiły się bodaj najsłynniejsza amerykańska raperka Nicki Minaj oraz pochodząca ze Sri Lanki brytyjska wokalistka M.I.A., znana przede wszystkim z wielkiego przeboju „Paper planes”. Rozpoczęło się wykonanie najnowszego wówczas nagrania Madonny „Give me all your luv”. Śpiewające artystki uroczo potrząsały złotymi pomponami, a chearleaderki przedstawiały coraz ciekawsze układy choreograficzne, między innymi utworzoną wielką literę M. To z całą pewnością najlepsze wykonanie tego nagrania w historii.

Nagle na scenę w rytmie tańczących cheerleaderek wprowadzona została armia identycznie wyglądających doboszy pod przywództwem wokaliny Cee Lo Greena, który wraz z Madonną wykonał niespodziewanie medley trzech nagrań: „Open Your Heart”, „Express Yourself” w całkowicie nowych aranżacjach oraz jeden z najważniejszych klasyków w repertuarze Madonny i nagranie mojego życia (so far) – „Like a Prayer”. Do wykonania tego przepięknego nagrania artyści przywdziali eleganckie, czarne, połyskliwe płaszcze, a towarzyszył im chór gospel z Indianapolis.  Madonna wpadła na scenie w religijno-artystyczne uniesienie, widownia szalała, pobłyskując z oddali światełkami telefonów. Zaśpiewawszy „Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home”, w oparach dymu Madonna znijnęła nagle ze sceny, a na parkiecie pojawił się złoty napis „World Peace”.

Jeśli nie widzieliście tego występu, naprawdę bardzo gorąco zachęcam. Wystąpienie Madonny w przerwie finału Super Bowl z 2012 roku pokazuje, jak wielką jest artystką, z jakim pietyzmem, dbałością o szczegół i kreatywnością jest w stanie przygotować swój koncert i w jak znakomitej kondycji fizyczno-wokalnej była jeszcze dekadę temu. Wyglądała prześlicznie i z pewnością można uznać ten występ za jedno z największych osiągnięć trwającej już blisko 40 lat karierze artystki.

 TOP 60 JUSTIN TIMBERLAKE

W tym tygodniu Złote Dziecko Ameryki, Justin Timberlake – skończył 40 lat. Ten artysta to świetny przykład, jak znakomicie można się rozwinąć i z bohatera Mickey Mouse Club i członka boysbandu NSYNC stać się dojrzałym, wszechstronnym muzykiem pop na najwyższym poziomie. Cenię Justina za wiele piosenek, ale też niekwestionowany talent aktorski i niesamowite wręcz poczucie rytmu. Justin po prostu jest muzyką, a oto mój subiektywny zestaw ulubionych sześćdziesięciu piosenek artysty. Enjoy!

60. Let the groove get in
59. Brand new (& PHARRELL WILLIAMS)
58. Carry out (& TIMBALAND)
57. Together again (NSYNC)
56. Supplies
55. Holy Grail (& JAY-Z)
54. Work it (& NELLY)
53. Winner (& JAMIE FOXX & T.I.)
52. SoulMate
51. Ayo Technology (& 50CENT)
50. Give it to me (& TIMBALAND & NELLY FURTADO)
49. Believe (& MEEK MILL)
48. Take back the night
47. Here we go (NSYNC)
46. Gone (NSYNC)
45. TKO
44. LoveStoned/I think she knows
43. U drive me crazy (NSYNC)
42. For the girl who has everything (NSYNC)
41. Tunnel vision
40. Drink you away
39. Like I love you
38. Thinking of you (I drive myself crazy) (NSYNC)
37. Morning light (& ALICIA KEYS)
36. Until the end of time (& BEYONCE)
35. Man of the woods
34. This I promise you (& NSYNC)
33. Not a bad thing
32. I’m lovi’ it
31. I’ll never stop (& NSYNC)
30. Music of my heart (& GLORIA ESTEFAN & NSYNC)
29. Strawberry bubblegum
28. Summer love
27. (God must have spent) A little more time on you (NSYNC & ALABAMA)
26. Say something (& CHRIS STAPLETON)
25. Better days (& ANT CLEMONS)
24. I want you back (NSYNC)
23. What goes around comes around
22. Senorita
21. Girlfriend (& NSYNC & NELLY)
20. Love Sex Magic (& CIARA)
19. Still on my brain
18. Bye Bye Bye (NSYNC)
17. Cry me a river
16. Dead & gone (& T.I.)
15. Love never felt so good (& MICHAEL JACKSON)
14. Suit and tie (& JAY-Z)
13. Pusher love girl
12. Pop (NSYNC)
11. Filthy
10. Signs (& SNOOP DOGG & CHARLIE WILSON)
9. The other side (& SZA)
8. It’s gonna be me (NSYNC)
7. Mirrors
6. My love (& T.I.)
5. Tearin’ up my heart (NSYNC)
4. Can’t stop the feeling
3. SexyBack (& TIMBALAND)
2. 4 Minutes (& MADONNA)
1. Rock your body 

 Dziś dwa nietypowe zestawienia – opublikowane zostały notowania najlepiej sprzedających się singli w Wielkiej Brytanii i w Stanach Zjednoczonych (w obu przypadkach pierwsze setki), a ja ułożyłem je z uwzględnieniem moich sympatii i preferencji. Na listach obu krajów dominuje hip-hop, rap i muzyka pop, a w USA dodatkowo znalazło się całkiem dużo nagrań country. Kiedy obejrzałem obie listy, uświadomiłem sobie, jak bardzo moje gusta różnią się od preferencji Brytyjczyków i Amerykanów, choć Numer 1 w UK i w USA oraz u mnie jest wspólny – bo to był z pewnością rok wokalisty o pseudonimie The Weeknd. W zestawieniu znalazło się dużo nagrań sprzed 2020 roku, bo listy przebojów – oparte głównie na streamingu – uwzględniają nie tylko najnowsze utwory, ale także hity sprzed lat, które nadal cieszą się popularnością. W nawiasie podałem pozycję utworów odpowiednio  na oficjalnej liście Billboard 100 Year-End Singles of 2020 oraz UK Official Year-End Chart 100. Enjoy!

BILLBOARD 100 YEAR-END SINGLES OF 2020 – MOJA WERSJA

100. TONES & I Dance Monkey (14)
99. CARDI B FEATURING MEGAN THEE STALLION Wap (24)
98. POP SMOKE Dior (82)
97. LUKE COMBS Lovin’ on you (97)
96. LUKE COMB Even though I’m leaving (85)
95. NLE CHOPPA FEATURING RODDY RICCH Walk em down (100)
94. LEE BRICE One of them (68)
93. MADDIE & TAE Die from a broken (65)
92. LIL BABY Sum2prove (79)
91. MONEYBAGG YO Said sum (98)
90. ROD WAVE FEATURING ATR SONSON Rags2rickes (90)
89. LIL BABY Emotionally scared (89)
88. JASON ALDEAN Get what I get (60)
87. ROD WAVE Heart on ice (51)
86. MORGAN WALLEN More than my hometown (96)
85. LUKE COMBS FEATURING ERIC CHURCH Does to me (93)
84. STAY SOLIDROCKY Party girl (64)
83. LIL BABY The bigger picture (76)
82. LIL BABY & 42 DUGG We paid (57)
81. MUSTARD FEATURING RODDY RICH Ballin’ (25)
80. POP SMOKE FEATURING LIL BABY & DABABY For the night (49)
79. KANE BROWN FEATURING SWAE LEE & KHALID Be like that (88)
78. POP SMOKE FEAT. 50 CENT & RODDY RICH The Woo (78)
77. YNW HELLY FEAT. JUICE WORLD Suicidal (Remix) (75)
76. POP SMOKE FEAT. LIL TJAY Mood swings (81)
75. DABABY Bop (29)
74. KANE BROWN Homesick (89)
73. LUKE BRYAN One Margarita (70)
72. YOUNG THUG FEAT. GUNNA & TRAVIS SCOTT Hot (72)
71. JUSTIN BIEBER Yummy (58)
70. EMINEM FEATURING JUICE WRLD Godzilla (62)
69. CARLY PEARCE & LEE BRICE I hope you’re happy now (73)
68. DJ KHALED FEAT. DRAKE Popstar (66)
67. MARIAH CAREY All I want for Christmas is you (67)
66. BLAKE SHELTON & GWEN STEFANI Nobody but you (52)
65. OLD DOMINION One man band (59)
64. JUICE WRLD FEAT. NBA YOUNGBOY Bandit (63)
63. DOJA CAT & TYGA Juicy (87)
62. CHRIS BROWN FEAT. DRAKE No guidance (36)
61. SAM HUNT Hard to forget (69)
60. LIL MOSEY Blueberry Faygo (60)
59. JACK HARLOW FEAT. DABABY, TOTY LANEZ & LIL WAYNE What’s Poppin’ (13)
58. MORGAN WALLEN Chasin’ you (34)
57. JHENE AIKO P*ussy fairy (OTW) (94)
56. RODDY RICH The box (3)
55. MIRANDA LAMBERT Bluebird (91)
54. JUSTIN BIEBER FEAT.QUAVO Intentions (17)
53. DAN + SHAY & JUSTIN BIEBER 10,000 hours (23)
52. ARIZONA ZERVAS Roxanne (16)
51. LIL BABY Wooh (42)
50. RODDY RICH FEAT. MUSTARD High fashion (40)
49. SHAED Trampoline (53)
48. TRAVIS SCOTT Highest in the room (45)
47. THE SCOTTS, TRAVIS SCOTT & KID CUDI The Scotts (86)
46. JONAS BROTHERS Only human (77)
45. BLACK EYED PEAS & J BALVIN Ritmo (Bad Boys for life) (50)
44. GABBY BARRETT FEAT. CHARLIE PUTH I hope (12)
43. H.E.R. FEATURING YG Slide (99)
42. FUTURE FEATURING DRAKE Life is good (7)
41. MAREN MORRIS The Bones (9)
40. DABABY FEAT. RODDY RICH Rockstar (5)
39. MEGAN THEE STALLION / BEYONCE Savage (15)
38. ARIANA GRANDE & JUSTIN BIEBER Stuck with you (80)
37. JAWSH 685 & JASON DERULO Savage love (35)
36. JP SAXE FEAT. JULIA MICHAELS If the world was ending (56)
35. SURFACES Sunday best (61)
34. DOJA CAT FEAT. NICKI MINAJ Say so (11)
33. SELENA GOMEZ Lose you to love me (30)
32. CHRIS BROWN & YOUNG THUG Go crazy (39)
31. DRAKE FEAT. LIL DURK Laugh now cry later (41)
30. DRAKE Toosie slide (32)
29. CAMILA CABELLO FEAT. DABABY My oh my (37)
28. TREVOR DANIEL Falling (22)
27. LEWIS CAPALDI Someone you loved (10)
26. LEWIS CAPALDI Before you go (21)
25. JUICE WRLD Wishing well (92)
24. MAROON 5 Memories (24)
23. JUICE WRLD & MARSHMELLO Come and go (54)
22. BLACKBEAR Hot girl summer (26)
21. LIZZO Good as hell (21)
20. SHAWN MENDES & CAMILA CABELLO Senorita (44)
19. LIL NAS X Panini (71)
18. HALSEY You should be sad (82)
17. SURF MESA FEAT. EMILEE ILY (I love you baby) (95)
16. BILLIE EILISH Everything I wanted (18)
15. BENEE FEAT. GUS DAPPERTON Supalonely (84)
14. POWFU FEAT. BEABADOOBEE Death bed (43)
13. THE WEEKND Heartless (13)
12. LADY GAGA & ARIANA GRANDE Rain on me (48)
11. HARRY STYLES Adore you (6)
10. BILLIE EILISH Bad guy (46)
9. POST MALONE Circles (2)
8. 24KGOLDN FEAT. IANN DIOR Mood (47)
7. BTS Dynamite (38)
6. LIZZO Truth hurts (55)
5. SAINT JHN (IMANBEX Remix) Roses (19)
4. DUA LIPA Break my heart (33)
3. DUA LIPA Don’t start now (4)
2. HARRY STYLES Watermelon sugar (20)
1. THE WEEKND Blinding lights (1)

 

UK OFFICIAL END-YEAR CHART 100 – MOJA WERSJA

100. TONES & I Dance Monkey (2)
99. PINKFONG Baby shark (98)
98. ENDOR Pump it up (76)
97. POP SMOKE Dior (86)
96. S1MBA FEAT. DTE Rover (Mu La la) (96)
95. ED SHEERAN & JUSTIN BIEBER I don’t care (42)
94. CARDI B FEATURING MEGAN THEE STALLION Wap (23)
93. YOUNG T & BUGSEY FEAT. HEADIE ONE Don’t rush (48)
92. TION WAYNE FEAT. DUTCHAVELLI & STORMZY I dunno (78)
91. POP SMOKE FEATURING LIL BABY & DABABY For the night (99)
90. POP SMOKE FEAT. LIL TJAY Mood swings (54)
89. LIL MOSEY Blueberry Fayo (39)
88. ED SHEERAN FEATURING CAMILA CABELLO & CARDI B South of the border (77)
87. DAVE FEAT. BURNA BOY Location (68)
86. EMINEM FEATURING JUICE WRLD Godzilla (27)
85. JUSTIN BIEBER Yummy (83)
84. TRAVIS SCOTT Highest in the room (97)
83. ED SHEERAN / BEYONCE Perfect (57)
82. JUSTIN BIEBER FEAT.QUAVO Intentions (30)
81. MARIAH CAREY All I want for Christmas is you (53)
80. JACK HARLOW FEAT. DABABY, TOTY LANEZ & LIL WAYNE What’s Poppin’ (96)
79. MABEL Boyfriend (73)
78. LITTLE MIX Break up song (84)
77. POP SMOKE What you know bout love (90)
76. RODDY RICH The Box (12)
75. HEADIE ONE FEAT. AJ TRACEY & STORMZY Ain’t it different (51)
74. JASON DERULO Take you dancing (92)
73. STORMZY Vossi Bop (90)
72. FUTURE FEAT. DRAKE Life is good (22)
71. ARIZONA ZERVAS Roxanne (31)
70. DJ KHALED FEAT. DRAKE Greece (85)
69. MITCH & AJ TRACEY FEAT. TAY KEITH Rain (32)
68. DRAKE Toosie slide (25)
67. MEGAN THEE STALLION FEAT. BEYONCE Savage (36)
66. BECKY HILL Better off without you (49)
65. ARIANA GRANDE & JUSTIN BIEBER Stuck with you (87)
64. JP SAXE FEAT. JULIA MICHAELS If the world was ending (47)
63. JONAS BROTHERS What a man gotta do (87)
62. INTERNET MONEY FEAT. DON TOLIVER & GUNNA & NAV Lemonade (59)
61. CHRIS BROWN & YOUNG THUG Go crazy (62)
60. DABABY FEAT. RODDY RICH Rockstar (7)
59. SAM FISHER This city (35)
58. LEWIS CAPALDI Hold me while you wait (46)
57. LEWIS CAPALDI Before you go (4)
56. AVA MAX Kings and queens (71)
55. DERMONT KENNEDY Outnumbered (94)
54. JAX JONES & ELLA HENDERSON This is real (82)
53. JAWSH 685 & JASON DERULO Savage love (11)
52. JOEL CORRY Lonely (14)
51. DOJA CAT FEAT. NICKI MINAJ Say so (13)
50. NATHAN DAWE FEAT. JAYKAE Flowers (33)
49. SELENA GOMEZ Lose you to love me (89)
48. ED SHEERAN FEAT. KHALID Beautiful people (58)
47. CAMILA CABELLO FEAT. DABABY My oh my (88)
46. NATHAN DAWE X KSI Lighter (40)
45. 220 KID & GRACEY Don’t need love (Swipe left right) (45)
44. BILLIE EILISH No time to die (63)
43. TREVOR DANIEL Falling (79)
42. LEWIS CAPALDI Bruises (24)
41. LEWIS CAPALDI Someone you loved (8)
40. POWFU FEAT. BEABADOOBEE Death bed (40)
39. TOPIC & A7S Breaking me (15)
38. MEDUZA, BECKY HILL & BOODBOYS Lose control (38)
37. GEORGE EZRA Shotgun (52)
36. REGARD & RAYE Secrets (41)
35. MAROON 5 Memories (28)
34. LIL NAS X FEAT. BILLY RAY CYRUS Old Town Road (33)
33. SHAWN MENDES & CAMILA CABELLO Senorita (75)
32. LIZZO Good as hell (70)
31. TATE MCRAE You broke me first (31)
30. JUICE WORLD Lucid dreams (95)
29. AJ TRACEY FEAT. MOSTACK Dinner guest (37)
28. AJ TRACEY & MABEL West ten (64)
27. AJ TRACEY Landbroke grove (74)
26. BILLIE EILISH Everything I wanted (29)
25. KYGO & WHITNEY HOUSTON Higher love (66)
24. HALSEY You should be sad (44)
23. DUA LIPA Physical (19)
22. LADY GAGA & ARIANA GRANDE Rain on me (17)
21. REGARD Ride it (38)
20. BILLIE EILISH Bad guy (46)
19. HARRY STYLES Falling (34)
18. KILLERS Mr Brightside (61)
17. STORMZY & ED SHEERAN & BURNA BOY Own it (9)
16. MABEL Don’t call me up (93)
15. 24KGOLDN FEAT. IANN DIOR Mood (20)
14. HARRY STYLES Adore you (16)
13. SAINT JHN (IMANBEX Remix) Roses (3)
12. DUA LIPA Break my heart (43)
11. POST MALONE Circles (50)
10. POST MALONE & SWAE LEE Sunflower (80)
9. LADY GAGA Stupid love (98)
8. LADY GAGA & BRADLEY COOPER Shallow (65)
7. JOEL CORRY & MNEK Head and heart (5)
6. WHAM! Last Christmas (60)
5. PAUL WOOLFORD & DIPLO FEAT. KAREEN LOMAX Looking for love (55)
4. DUA LIPA Don’t start now (6)
3. HARRY STYLES Watermelon sugar (10)
2. MILEY CYRUS Midnight sky (69)
1. THE WEEKND Blinding lights (1)

 

Emma Donoghue „Pokój”, Wydawnictwo Sonia Draga 2011

Przekład: Ewa Borówka

Dziś wracam do książki, którą przeczytałem kilka lat temu, ale wywarła na mnie tak ogromne wrażenie, że postanowiłem ją dziś przypomnieć i zachęcić do sięgnięcia po tę lekturę. To głośna bestsellerowa powieść kanadyjskiej pisarki Emmy Donoghue „Pokój”.

„Pokój’ to historia pięcioletniego chłopca, Jacka, dziecka, które nie zna świata. A właściwie dziecka, dla którego całym światem jest mały pokój z małym okienkiem w suficie. To w tym pokoju w zaadaptowanej szopie ogrodowej urodził się Jack i w tym pokoju mieszka ze swoją Mamą. To tu przetrzymuje ich Stary Nick – ojciec Jacka i porywacz, który przed laty uprowadził nastoletnią wówczas dziewczynę i bezprawnie przetrzymuje ją i ich wspólne dziecko, pozbawiając ich szans na normalne życie. Dla Jacka normalnym życiem jest telewizja. Uwielbia SpongeBoba i Dorę, która chce zwiedzać świat. Kocha też opowieści Mamy i uwielbia słuchać, kiedy czyta mu książki. Mimo losu, który zgotowało mu życie jest nad wyraz inteligentny, ma ogromną wiedzę, brakuje mu jednak umiejętności okazywania emocji.

Znakomitym literackim zabiegiem Donoghue jest uczynienie pięcioletniego dziecka narratorem powieści. Niesamowita wizja anormalnego życia widzianego oczyma dziecka i przedstawiona słowami dziecka czyni z powieści tekst wyjątkowy. Od książki nie sposób się oderwać. Niezwykle emocjonujące są plany ucieczki, które nieustannie tworzą Jack i jego Mama. Pisarka w wyjątkowy sposób opisuje fikcyjną historię, która przecież mogła być prawdziwa. O podobnych tragediach, które mają miejsce w różnych częściach świata, słyszymy i czytamy właściwie w każdym roku.

Chylę czoła przed tłumaczką książki, Ewą Borówką. Tekst oddaje cechy języka dziecka. Liczne zabiegi językowe obecne w oryginalnym tekście znajdują idealne i intrygujące odbicie w przekładzie.

W roku 2015 książka „Pokój” doczekała się rewelacyjnej adaptacji filmowej, która zapewniła grającej Mamę fantastycznej Brie Larson Oscara dla Najlepszej Aktorki, ale także sławę i szansę na szybki rozwój kariery. Prawdziwą gwiazdą filmu pozostaje jednak niesamowity, grający Jacka, Jacob Tremblay. Jest niezwykle wiarygodny i prawdziwy jako dziecko-ofiara. Do dziś zastanawiam się, czemu nie otrzymał nominacji do Oscara, a nawet samej nagrody, za tę niewątpliwie wyjątkową kreację.

Zarówno książka, jak i film zdecydowanie zasługują na uwagę i bardzo gorąco obie pozycje wszystkim polecam. Ostrzegam wrażliwców, że przy lekturze poziom emocji gwałtownie wzrasta i często trudno powstrzymać się od łez. Zatem jeśli 10 lat temu przeoczyłeś tę niezwykłą powieść Emmy Donoghue, pora na nadrobienie zaległości.

Moja ocena: 10/10

 MÓJ PIERWSZY BOOK HAUL - MÓJ PIERWSZY VIDEO POST!

Dziś 100. post na moim blogu. Z tej okazji - niespodzianka! Pierwszy video post i pierwszy book haul! Prezentuję nowości biograficzno-muzyczne - pięć fantastycznych świeżo wydanych biografii znanych
i uznanych muzyków: grupy Bananarama, Shirlie i Martina Kempów (Shirlie znana z zespołu Wham!
i Martin znany z zespołu Spandau Ballet), Lenny'ego Kravitza, Skin z grupy Skunk Anansie i Mariah Carey. Wybaczcie wszelkie potknięcia - pierwszy raz jest zawsze trudny. Dziękuję Juście na nagranie filmiku oraz wszystkim przedpremierowym recenzentom.